Wakker worden tussen de vogeltjes in een echt bed

Le Vallon Vert heeft vijf grote ingerichte tenten met ieder twee bedden en een caravan. Er is een ruim overdekt terras met buitenkeuken om zelf te koken en voor gratis koffie en thee. 

Se réveiller entre les oiseaux dans un vrai lit

Le Vallon Vert a cing tentes larges et meublés avec chacune deux lits, et il y a une caravane. Puis il y a une grande terrasse couverte avec une cuisine de jardin pour faire la cuisine ou se faire  un café ou thé gratuit. 

Een van de tenten

Chalmessin, Vals-des-Tilles

Chalmessin is een klein authentiek Frans dorpje met twintig inwoners. Le Vallon Vert ligt aan de rand van het dorp. Samen met vier andere dorpjes valt Chalmessin onder de gemeente Vals-des-Tilles, gelegen in het zuidelijktse puntje van de Champagne grenzend aan de Bourgogne.

Chalmessin est un petit village authentique de vingt habitants. Le Vallon Vert est lieu au bout du village. Avec quatre autres petits villages, Chalmessin appartient à la commune de Vals-des-Tilles, lieu dans l'extrème sud de la Champagne, proche de la Bourgogne.

 

Uitzicht vanuit voortuin op grote veld